DAC advantage besides built in speakers/headphones?

It's nice to see HTC did an effort to enhance sound, but is there any advantage with the M10 when using chromecast or bluetooth to stream audio?

from xda-developers http://ift.tt/1oXpVbQ
via IFTTT